του Αρθούρου Ρεμπώ


-Δίγλωσση έκδοση (Ελληνικά-Γαλλικά)

Καθώς αργοκατέβαινα τ’ ατάραχα ποτάμια,
Ένιωσα ακυβέρνητο, με δίχως πλοηγούς:
Με ουρλιαχτά ερυθρόδερμοι τους είχαν για σημάδια,
Αφού τους κάρφωσαν γυμνούς σε στύλους παρδαλούς.

Για όλο το πλήρωμά μου πια δεν έδινα δεκάρα,
Στάρια της Φλάνδρας κι αγγλικά μπαμπάκια φορτωμένο.
Και όταν με τους πλοηγούς τελείωσε η αντάρα,
Κει που ‘θελα οι ποταμοί μ’ άφησαν να πηγαίνω.

 

Περιεχόμενα

 

  • Το μεθυσμένο καράβι

ΑΝΘΟΛΟΓΗΣΗ ΑΛΛΩΝ ΠΟΙΗΜΑΤΩΝ

  • Ο υπναράς της ρεματιάς
  • Η αλητεία μου
  • Οι βιβλιοθηκάριοι
  • Οφηλία
  • Ι
  • ΙΙ
  • ΙΙΙ
  • Ο μπουφές
  • Η τιμωρία του Ταρτούφου
  • Αίσθηση

ΕΚΛΑΜΨΕΙΣ:

  • Βασίλεια
  • Άνθη
  • Η αυγή
  • Απόκρυφον
  • Αρχαϊκόν

 

 

Λεπτομέρειες έκδοσης:

Ανθολόγηση κειμένων: Κώστας Κοροντζής
Μεταφραστές: Άρης Δικταίος, Οδυσσέας Ελύτης, Γιώργος Κοντζιούλας, Κώστας Κοροντζής
Αριθμός σελίδων: 64
Διαστάσεις: 14×21
Σειρά: Κλασσική Λογοτεχνία
ISBN: 978-960-6819-64-3

 

 

Βιογραφικό

O Αρθούρος Ρεμπώ (Arthur Rimbaud, πλήρες όνομα Ζαν-Νικολά-Αρτύρ Ρεμπώ, 20 Οκτωβρίου 1854 – 10 Νοεμβρίου 1891) ήταν Γάλλος ποιητής. Θεωρείται ένας από τους μείζονες εκπροσώπους του συμβολισμού, με σημαντική επίδραση στη μοντέρνα ποίηση, παρά το γεγονός πως εγκατέλειψε οριστικά τη λογοτεχνία στην ηλικία των είκοσι ετών. Από το σύνολο του έργου του ξεχωρίζουν οι ποιητικές συλλογές Εκλάμψεις και Μια Εποχή στην Κόλαση. Η τελευταία υπήρξε το μοναδικό βιβλίο του Ρεμπώ που δημοσιεύτηκε κατόπιν επιθυμίας και ενεργειών του ίδιου, ενώ σημαντικό μέρος των ποιημάτων του δημοσιεύτηκαν ενόσω ήταν εν ζωή αλλά χωρίς τη συγκατάθεσή του ή εν αγνοία του.